James Comey i svećenik Meddlesome

James Comey i svećenik Meddlesome


CathNews NZ Pacific

Najnovije vijesti

  • Papa otvara svoj dom zatvorenicima koji posjećuju Vatikan
  • Stručnjaci UN -a vrše pritisak na Church da se preda abortusu i rodnoj ideologiji
  • Stalni đakoni su protivotrov klerikalizma
  • Intervencija Vatikana u talijanskom zakonu "protiv homofobije" “ bez presedana ”
  • Mjanmarska hunta pojačava potiskivanje uprkos papinom izjašnjavanju#8217
  • Katolička crkva uklonila je zastavu ponosa nakon neprijateljskog odgovora
  • Teško pastoralno pitanje predstoji biskupima NZ
  • Vlada vodi porodicu na Vrhovni sud
  • Odvojeni požari uništili su dvije katoličke crkve u Britanskoj Kolumbiji
  • Tajvanski biskup podnio je ostavku nekoliko mjeseci nakon imenovanja
  • Još izbjeglica krenulo je u kolovoz u Timaru
  • Odbijanje Vatikana da vrati časnu sestru izazvalo je pobunu u Indiji
  • Papa Franjo naredio je ispitivanje vatikanske kancelarije za socijalnu pravdu
  • Mađarska donosi zakon o zabrani pornografije, pro-LGBT sadržaja za maloljetnike

Podijeli

Kad se prošle sedmice bivši šef FBI -a James Comey pojavio pred obavještajnim odborom Senata, rekao im je da je američki predsjednik Donald Trump predložio da odustane od istrage protiv bivšeg savjetnika za nacionalnu sigurnost Michaela Flynna.

U svojstvu FBI -a, ispitivao je Flynnovu vezu s ruskim miješanjem u predsjedničke izbore u SAD -u 2016. godine.

Comey im je rekao kada nije slijedio Trumpova uputstva da je postao sličan svećeniku koji je bio slomljen i#8221 Thomas A ’Becket, koji je ubijen 1170. godine. Zatim je objasnio zašto.

Ipak, prvo pogledajte šta je Comey rekao Komitetu na početku ovog odjeljka svjedočenja.

Rekao im je ono što je Trump rekao kada je s njim razgovarao o Flynnu na privatnom sastanku u Ovalnom uredu:

„Nadam se da ćete jasno vidjeti svoj put do puštanja ovoga, do puštanja Flynna. On je dobar momak. Nadam se da možete ovo pustiti ", rekao je Trump.

Jedan od članova Odbora upitao je Comeyja da li je protumačio izraz "nadam se" kao Trumpovu direktivu da se zaustavi istraga o Flynnu i američkim predsjedničkim izborima 2016. godine.

Comey je rekao da je riječi poput "nadam se" ili "predlažem" tumačio kao direktive.

"Mislim, ovo je predsjednik Sjedinjenih Država sa mnom samo i kaže: 'Nadam se ovome.'

“Shvatio sam to, to je ono što on želi da uradim. Nisam to poslušao, ali tako sam to shvatio. ”

Kao rezultat toga što nije poslušao Trumpove savjete, Comey kaže da je bio u istoj situaciji kao i ona koja se dogodila između A ’Becketa i kralja Henryja II.

A ’Becket i kralj su se posvađali oko prava koja je crkva imala u Engleskoj za vrijeme vladavine Henrika II.

Gdje je kralj rekao “ Zar me nitko neće osloboditi ovog svećenika koji se miješa? " (često se tumači kao želja da se ubije – kao što je kasnije bio A ’Becket), Trump je prošlog mjeseca jednostavno otpustio Comeyja.


Sveštenik sa neredima

Utorak, 24. januara, bio je relativno topao za zimski dan u Washingtonu. Grad je još pametovao od inauguracije predsjednika Donalda J. Trumpa prethodnog petka, a administracija je već bila pod istragom.

Toga dana, istražitelji FBI -a posjetili su Trumpovog savjetnika za nacionalnu sigurnost, generala Michaela Flynna. Htjeli su Flynnu postaviti nekoliko pitanja o prirodi njegovog odnosa s ruskim ambasadorom Sergejem Kislyakom. Istražitelji su nehotice pokupili tekstove i telefonske pozive savjetnika za nacionalnu sigurnost u svom nadzoru nad ruskim ambasadorom. Činilo se da Flynn propušta povjerljive informacije Rusima, čak je obećao da će ublažiti sankcije čim Trump preuzme dužnost.

Intervju je duboko uznemirio istražitelje. Ne samo da ih je lagao o prirodi kontakata s Kislyakom, već je izgledalo da je lagao potpredsjedniku i drugima u administraciji. Laž koja se, iznova i iznova, ponavljala u javnim intervjuima.

Istražitelji su se vratili u svoju kancelariju i poslali poruku uz lanac Ministarstvu pravde. Imali su otrežnjujuće vijesti za vršiteljicu dužnosti državnog tužioca Sally Yates. Flynna su vjerojatno kompromitirali Rusi. U najmanju ruku, Rusi su imali značajnu moć nad savetnikom za nacionalnu bezbednost.

Prvo je u četvrtak ujutro Yates pozvao Trumpovog savjetnika Don McGhana u Bijelu kuću. Morala ga je hitno vidjeti po pitanju iznimne hitnosti. Kad je kasnije popodne stigla u Bijelu kuću, rekla je McGhanu o zabrinutosti DOJ -a za Flynna. Nakon što se raspitao kako je Flynn prošao u svom intervjuu, zamolio je Yatesa da se vrati sljedećeg dana, kako bi odgovorio na neka dodatna pitanja.

Taj petak označio je kraj prve sedmice 45. predsjednika. Rano tog jutra predsjednik Trump je podigao slušalicu. Pozvao je direktora FBI -a Jamesa Comeyja.

“Možete li večeras doći na večeru? ” Predsjednik Trump upitao je svog direktora FBI -a.

“ Hoće li 6:00 raditi? ” upita Trump.

"Htio sam pozvati cijelu vašu porodicu, ali to ćemo učiniti sljedeći put", rekao je predsjednik. “Je li to dobro vrijeme? ”

“Gospodine, šta god vama odgovara, ” odgovorio je Comey.

“Što kažete na 6:30? ” Trump je ponudio.

“ Šta god vama odgovara, gospodine, ” Direktor Comey je odgovorio.

Direktor FBI -a spustio je slušalicu i nazvao svoju suprugu. Morao joj je priopćiti vijest da mora te večeri otkazati datum večere. Dok je Comey prilagođavao svoje večernje planove. Njegov šef, vršilac dužnosti državnog tužioca Sally Yates, vratila se u kancelariju advokata Bijele kuće.

“Zašto je Ministarstvu pravde važno ako jedan zvaničnik Bijele kuće laže drugog službenika Bijele kuće? ” Yates se sjeća da je McGhan pitao. Yates je objasnio zabrinutost DOJ -a zbog Flynnovog stvarnog ponašanja – koji je uključivao subverzivne kontakte s ruskim ambasadorom.

Zatim je dodala. “Flynn je lagao potpredsjedniku i drugima, američka javnost je bila u zabludi. ” “Ostali ” su se vjerovatno odnosili na FBI. McGhan je upitao Yatesa može li pogledati temeljne dokaze. Rekla je da će to srediti za vikend.

James Comey stigao je na večeru s predsjednikom u 6:30 i iznenadio se da je on jedini gost. Njih dvoje sjedili su za malim ovalnim stolom u sredini Zelene sobe. Čekalo ih je nekoliko mornaričkih stjuarda, ali oni su ušli u sobu samo da posluže hranu i piće, a zatim otišli.

Dva puta prije, predsjednik je uvjeravao Comeyja da će ostati na mjestu direktora FBI -a pa je Comey bio iznenađen što ga je predsjednik ponovo pokrenuo. Trump je pokrenuo neugodnu temu dovodeći u pitanje pouzdanost direktora FBI -a i pouzdanost#8217.

“Nisam "pouzdan" u načinu na koji političari koriste tu riječ, ali uvijek ste mogli računati na mene da vam kažem istinu, ” Comey je odgovorio, uvjeravajući predsjednika da nije ni na čijoj i političkoj strani.

"Trebam lojalnost", rekao je predsjednik.

"Uvijek ćeš od mene dobiti iskrenost", odgovorio je Comey.

"To je ono što želim, iskrena lojalnost", insistirao je Trump.

"To ćete dobiti od mene", odgovorio je Comey, iako još uvijek nije siguran šta taj izraz znači predsjedniku.

Kad je tog petka navečer direktor FBI -a napustio Bijelu kuću, osjetio je da je poruka jasna. Mogao je zadržati svoj posao, samo ako je pokazao lojalnost.

Tokom vikenda, Sally Yates je radila na dogovaranju sastanka za McGhana radi pregleda osnovnih dokaza. Nazvala ga je tog ponedjeljka ujutro kako bi podijelila detalje, ali nije mu se javila do poslijepodne. Nikada ne bi saznala da li je morao vidjeti dokaze. Trump je te noći otpustio Yatesa u sažetoj izjavi u kojoj se kaže da je "izdala" svoju državu jer ne podržava njegovu zabranu useljavanja. Gledajući unatrag, njena “ izdaja ” možda je imala više posla s njenim rukovanjem istragom Flynna.

Flynn je bio prisiljen dati ostavku nakon samo 18 dana na poslu. Predsjednik Trump rekao je da je to zato što je Flynn lagao potpredsjedniku. Trump nije spomenuo da je Flynn lagao i istražiteljima FBI -a. Krivično delo.

Comey se vratio u Bijelu kuću 14. februara na kontraobavještajni brifing predsjednika. Takođe tu: potpredsjednik, novi državni tužilac Jeff Sessions, Jared Kushner. Kako se sastanak bližio kraju, Trump je pokazao da želi da Comey ostane sam, sam.

“Zašto biste sve izbacili iz ureda? ” Comey se zamislio.

"Želim razgovarati o Mikeu Flynnu." Rekao je predsednik.

"Nadam se da vidite svoj put do toga da ovo otpustite, do puštanja Flynna", upitao je. “On je dobar momak. ”

“On je dobar momak ”, složio se Comey, prisjećajući se njihove pozitivne interakcije dok je Flynn bio direktor obavještajne službe odbrane, ali Comey nije rekao ništa da bi išta pustio.

Predsjednik i Comey imali su još dva telefonska poziva u narednim sedmicama. Trump je 30. marta pitao je li on lično pod istragom. Comey mu je rekao da nije ’t.

Trump je 11. aprila nazvao da pita Comeyja može li "podignuti oblak"#8221 sumnje koju je stvorila ruska istraga, javno izjavljujući da Trump nije meta istrage. Comey je rekao da je to pitanje uputio zamjeniku državnog tužioca.

Do 9. maja, dok se ruska istraga počela zatvarati protiv Trumpove porodice#8217, a posebno Jareda Kushnera, Trump je otpustio Comeyja. Službeni razlog otkaza bio je zbog uloge Comeyja u Clintonovoj istrazi e-pošte, ali javno lice pucnjave brzo se osiromašilo. Za nekoliko dana, Trump je na televiziji priznao da je otpustio Comeyja zbog Rusije.

“Kad sam odlučio to učiniti [otpustite Comeyja], rekao sam sebi, rekao sam, znate, ova ruska stvar s Trumpom i Rusijom ... je izmišljena priča, to je izgovor demokrata za poraz na izborima. ”

Vrativši se kući kao privatni građanin, Comey se naljutio na promjenjive izgovore koje je Trump ponudio zbog otpuštanja i predsjednikovog označavanja FBI -a kao nereda. “To su bile laži, jasne i jednostavne, i žao mi je što ih je morala čuti radna snaga FBI -a, a žao mi je što im je to rečeno američkom narodu, "#8221 Comey je danas svjedočio pred Odborom Senata.

Zapravo, sam Comey postao je “Ekshibit A ” za ometanje pravde. Otpuštajući direktora FBI -a, Trump je vjerovatno počinio čin opoziva. “Nema sumnje, otpušten sam zbog istrage u Rusiji, "#8221 Comey je rekao na saslušanju. Što može biti opstruktivnije od otpuštanja glavnog istražitelja?

Do tog trenutka postojali su neki dokazi koji ukazuju na uplitanje, ali samo se nadali da će neko otići ” od nečega što neće ’ proći visoku ljestvicu neophodnu za opoziv predsjednika. Otpuštanje direktora FBI -a i vršioca dužnosti državnog tužioca po tom pitanju bi. I povezujući sve to s Flynnom, Trump je dokazao i dosluh s Rusijom.

U svom svjedočenju, Comey je uporedio Trumpov zahtjev za "istragom Flynna" s istragom kralja Henrika II, koji je uspio ubiti Thomasa Becketta 1179. tražeći od svojih vitezova "ko će me osloboditi petljanja" svećenik? ”. Završetak ovdje izgleda daleko manje koban, osim, po svoj prilici, za Predsjedništvo bez ikakvog poštivanja vladavine prava.


“Lordy”, “No Fuzz”, “Meddlesome Priest”: Rječnik šarmantnih kolokvijalizama Jamesa Comeya

Pojavljivanje bivšeg direktora FBI -a Jamesa Comeyja pred Odborom za obavještajne poslove Senata u četvrtak je otkrilo iz više razloga, uključujući i šarmantnu mješavinu živopisnih jezika i kulturnih aluzija koje je Comey koristio u svom svjedočenju. Merriam-Webster je čak izvijestila da je potraga za brojnim riječima koje je Comey koristio skočila:

Now Trenutno u trendu: dokazno, fuzz, Lordy, recuse, dais i suvremeno (još uvijek vrlo visoko) #ComeyHearing

& mdash Merriam-Webster (@MerriamWebster) 8. juna 2017

Pa šta reći o tim kolokvijalnostima? Potrudili smo se da u nastavku definišemo (ili barem stavimo u kontekst) neke od njegovih pamtljivijih fraza.

Hrabar kapetan

Kad je senator Marco Rubio upitao zašto se Comey nije suočio s Trumpom zbog njegovih neprimjerenih zahtjeva, Comeyjev skroman odgovor je bio: „Bio sam pomalo zapanjen i nisam imao prisutnost uma. Ne znam. Ne želim da zvuči kao da sam kapetan Hrabar. "

Iako je ovo također slično naslovu romana Rudyarda Kiplinga, Comey je vjerovatno razmišljao više u skladu sa stripovskim superjunakom poznatim po tome što pomaže onima kojima je potrebna hrabrost, u pogledu suprotstavljanja Trumpu. (Rubio, naravno, nije baš kapetan Courageous.)

"Gospode, nadam se da postoje trake", rekao je Comey odgovarajući na pitanje o Trumpovom prijedlogu u maju da su njihovi razgovori možda snimljeni. Donekle podsjeća na mnoge narodne uzvike Neila Gorsucha tokom rasprava o potvrdi Vrhovnog suda, ali daleko izvanredniji.

Comey je upotrijebio ovu frazu inspirisanu breskvama kako bi izrazio svoju sigurnost o miješanju Rusije u izborni ciklus 2016., rekavši: "Ne bi trebalo biti zabune oko ovoga." Zapravo, koristio je no fuzz dva puta tokom svog objašnjenja o Rusiji, a zatim ponovo kasnije kako bi naglasio da nije bilo zabune oko činjenice da je podnio izvještaj državnom tužiocu. Pravi Comey-ism.

“Galebovi na plaži”

Senator Roy Blunt upitao je Comeyja o tome kako je dopis u kojem je detaljno opisan njegov razgovor s Trumpom o Michaelu Flynnu ušao u štampu u maju, posebno se zapitavši zašto je Comey odlučio objaviti dopis preko prijatelja, umjesto da ga direktno objavi medijima.

Comeyjev odgovor je bio da uporedi novinare s gomilom gladnih štakora s krilima, pohlepnih za mrvicama informacija, koje nije htio uludjeti. “Zato što sam bio umoran, mediji su u tom trenutku kampirali na kraju mog prilaza. Zapravo sam išao sa ženom van grada da se sakrijem. Brinuo sam se da će hraniti galebove na plaži. ”

Jame Comey ne želi hraniti galeba. Nadam se da će uspjeti pronaći svoj način da na svom automobilu nema 100% ogrtača.

& mdash birdsrightsactivist (@ProBirdRights) 8. juna 2017

"Zar me nitko neće riješiti ovog svećenika koji se petlja?"

U razmjeni između Comeyja i senatora Angusa Kinga, dvojica su se vratila na Comeyjevo ranije otkriće u kojem je rekao da vjeruje da je Trumpov zahtjev da odustane od Flynnove istrage direktiva. On ga je čak uporedio sa još jednim dramatično otvorenim tumačenjem iz istorije:

King je brzo pristao i stavio citat u kontekst: Često se pripisuje Henriku II, kralju iz 12. stoljeća čija je naizgled ručna izjava dovela grupu vitezova da ubiju Thomasa Becketa, nadbiskupa Canterburyja i vječni trn u oku Henriju . Uspoređujući ovo, Comey je dokazao da je "prijedlog" vrhovnog zapovjednika bio uporediv s naređenjem, ali je li Becketova smrt 29. prosinca 1170. zaista rezultat onoga što izgleda kao retorički izraz frustracije?

Postoji više varijacija ovog citata koji plutaju vani. Edward Grim, koji je zapravo bio svjedok Becketove smrti 1170. godine, citirao je Henryjeve riječi: "Koje sam jadne bespilotne letjelice i izdajnike nahranio i odgojio u svom domaćinstvu, koji su dopustili da njihov gospodar sa tako sramnim prijezirom postupi od strane nisko rođenog klerika?" , navodeći vitezove na akciju. Henry je rekao i za druge verzije problematični svećenik ili turbulentni sveštenik. No, najrašireniju verziju citata, koju citira Comey, a King parafrazira, popularizirao je film iz 1964. godine Becket, s Richardom Burtonom u ulozi Becketa i Peterom O'Toolom u ulozi Henryja II.


Moji omiljeni citati

Bivši direktor FBI -a citirao je apokrifne posljednje riječi Thomasa Becketa, kojeg su u 12. stoljeću ubili vazali engleskog kralja Henrika II, kada su ga čuli kako viče "ko će me osloboditi ovog sveštenika koji se petlja?" i to protumačio kao naredbu.

Ali to je dovelo do jednog od mojih omiljenih filmova. Becket je također filmska adaptacija iz 1964. godine drame Becket ili Božja čast Jean Anouilha, a u kojoj glume Peter O'toole i Richard Burton. Obojica glumaca bili su na svom vrhuncu, ali ono što mi je učinilo film nezaboravnim je to što je bio prepun nezaboravnih crtica i stoičke filozofije.

crtice poput "dođi, pijmo dok se ne uvalimo u vlastitu bljuvotinu!"
wow!

Kralj Henrik II: Imate li ideju koliko sam se potrudio učiniti vas plemenitim?
Thomas a Becket: Mislim da se sjećam, pokazali ste prstom i rekli: "Thomas Becket, ti si plemenit." Kraljica i vaša majka jako su se uznemirile.

Kralj Henrik II: Dakle, ono što je kod većine moral, kod vas je to samo vježba. Koja je riječ?
Thomas a Becket: Estetika.
Kralj Henrik II: Da, to je ta riječ. Uvijek "estetika".

Kralj Henrik II: Mislite li ikada?
Baron: Nikada, gospodine! Gospodin ima bolje stvari za raditi! (Henry i četiri barona pijano se hihoću)

Thomas a Becket: Engleska je brod. Kralj je kapetan broda. Kralj Henrik II: To je uredno. Sviđa mi se to.

Kralj Henrik II: Eto. To je Veliki pečat Engleske. Ne gubite je bez pečata, nema više Engleske, i svi ćemo se morati spakirati i vratiti u Normandiju.

Thomas a Becket: Večeras mi možete ukazati čast da krstim svoje viljuške.
Kralj Henrik II: Viljuške? Thomas a Becket: Da, iz Firence. Novi mali izum. Služi za meso i nošenje do usta. Štedi vam prljanje prstiju.

Thomas a Becket: Ja sam i nadbiskup, a vi ste me upoznali sa dubljim obavezama.

Thomas a Becket: [Gledajući s poštovanjem prema Svetom Raspeću] Pitam se Gospode, smiješ li mi se.

Thomas a Becket: [vraćanje prstena lorda kancelara] Oprostite mi.

Kralj Henrik II: Vraćate mi lavove Engleske kao malog dječaka koji ne želi više igrati. Ja bih krenuo u rat sa svom snagom Engleske iza sebe, pa čak i protiv interesa Engleske, da vas branim, Thomas. Svoj smijeh bi predao svoj život zbog tebe. Samo sam ja tebe voljela, a ti mene nisi. To je razlika.

Francuski kralj Luj VII: Kralj Engleske i njegovi ambasadori mogu se utopiti u onome što su dovoljno drski da nazovu svoj engleski kanal.

Thomas a Becket: O Bože, kako je teška tvoja čast.

Kralj Henrik II: Ne mogu ništa učiniti. Beskorisna sam kao žena.

Carica Matilda: Imate opsesiju o njemu koja je nezdrava i neprirodna!

Thomas a Becket: Evo, Gospode - spreman sam: ukrašen za tvoje svečanosti.

Thomas a Becket: Obojica smo svjesni delikatnosti moje pozicije. Vjerujmo da će Bog pronaći rješenje za to.

Thomas a Becket: Sada je ovdje, najveća ludost, ovo je njegov čas.

Brate Filip: Vaša milosti, pred vratima su naoružani ljudi. Zaključao sam vrata, ali. Thomas a Becket: Vrijeme je za večeru. Zatvara li se vrata za vrijeme večernje? Nikada nisam čuo za to. Brat Filip: Ali, vaša milosti. Thomas a Becket: Otvorite ih. Sve mora biti kako treba za božansku službu.

Thomas a Becket: Ne smije se nositi oružje u Božju kuću. Šta želiš?


Na neki način, svjedočenje Comey-a učinilo je 900-godišnji citat memom

Od svega onoga što su ljudi očekivali vidjeti od otpuštenog direktora FBI-a Jamesa Comeyja pred Obavještajnim odborom Senata, pretvaranje citata Henryja II starog 800 godina u internetski meme možda nije jedno od njih. Ali to se upravo dogodilo kada je senator Angus King (I-Maine) ispitivao Comeyja o jednom od njegovih razgovora s Donaldom Trumpom.

“Kad predsjednik Sjedinjenih Država kaže nešto poput ‘ nadam se ’ ili ‘predlažem ’ ili ‘Biste li? ’ da li to uzimate kao direktivu? ” upita King.

“Da, ” Comey je odgovorio. “ Zvoni mi u uhu kao ‘ Zar me nitko neće osloboditi ovog svećenika koji se petlja? '”

To se odnosi na zloglasnu govedinu Henrika II s Tomom A Beketom, nadbiskupom Canterburyja. Henrik je imenovao Becketa 1160 -ih, očekujući da će biti odan prijestolju, ali je Becket umjesto toga počeo zastupati prava crkve, dovodeći ga u oštar sukob s kraljem. Godine 1170. Henry se trebao žaliti, “ Zar me nitko neće riješiti uzburkanog svećenika? ”

Grupa vitezova, tumačeći to kao naredbu, ubila je Becketa.

Senator King nije bio samo upoznat sa referencom - pripremio se za to da se pojavi na ročištu. Evo šta je rekao nakon Comeyjevog#8217s ‘srednog svećenika ’ opaske:

“Samo sam to htio citirati. Godine 1170., 29. decembra, Henry II je rekao "Neće li me neko osloboditi ovog umiješanog svećenika", a onda je sutradan ubijen, Thomas A Becket. To je potpuno ista situacija. Razmišljamo na isti način. ”

Razmjena je bila uzbudljiva za internetske štrebere iz historije - konačno su njihove diplome bile dobre za nešto! - i odmah je postala vruća tema na Twitteru:

Trump će se, naravno, sjećati Henrika II i "navodnog svećenika" iz njegovih dana studiranja srednjovjekovne historije na Cambridgeu.

& mdash Nick Greene (@NickGreene) 8. juna 2017

& quotNiko me neće osloboditi ovog turbulentnog svećenika? & quot yas ubistvo Thomasa Becketta referenca je #ComeyDay #HistoryNerd

& mdash Reyes (@_britreyes) 8. juna 2017

Pomalo sam iznerviran što moram izbrisati & quot; Zar me nitko neće riješiti ovog turbulentnog svećenika & quot; iz nacrta scenarija koji sam napisao prije 6 mjeseci.

& mdash Ayelet Waldman (@ayeletw) 8. juna 2017

“TROBLESOME PRIEST” REF, PIĆE.

& mdash ana marie cox (@anamariecox) 8. juna 2017

Becketova referenca toliko je primjenjiva na razgovor koji je Comey opisao, gdje je Trump navodno rekao “Nadam se##8221 da će FBI odustati od istrage protiv generala Michaela Flynna, da ga je barem jedna osoba nazvala prije nego što se to dogodilo:

Ludo da bi nešto što uključuje Donalda Trumpa izazvalo čitav internet o srednjovjekovnoj istoriji, ali evo nas.

Jay Hathaway

Jay Hathaway bivši je pisac koji se specijalizirao za internetske meme i čudnu internetsku kulturu. Ranije je radio kao urednik vijesti Daily Dota, bio je pisac u Gawkeru i uređivao je klasične web stranice Urlesque i Download Squad. Njegovi radovi su se takođe pojavljivali na nymag.com, suicidegirls.com i Morning News.

‘LFG ’ je bijesan i pogrešan pogled na američki ženski fudbalski tim i#8217s u borbi za jednaku plaću

‘Ja ovo radim 100% ’: TikToker dijeli "izlaz" hakovanje za odabir prave odjeće

‘Njegov život je bio u njegovim rukama ’: Viralni TikTok prikazuje čovjeka kako se u šali šali s prijateljem preko balkona, izazivajući bijes

Ove sedmice na internetu: govori Britney Spears, štrajkuju kreatori Black TikToka


Trump, Comey i svećenički svećenik#39

Odabir predsjednika Trumpa da zamijeni Jamesa Comeyja na mjestu direktora FBI -a mogao bi izazvati neke obrve. Nathan Rousseau Smith (@fantasticmrnate) objašnjava zašto.

Katherine L. Hodges-Kluck (Fotografija: Poslano)

Članovi obavještajnog odbora Senata ispitali su 9. juna bivšeg direktora FBI -a Jamesa Comeyja o njegovom februarskom sastanku s predsjednikom Donaldom Trumpom u vezi istrage FBI -a o mogućim ruskim vezama Michaela Flynna.

Prema Comeyju, predsjednik mu je rekao: "Nadam se da vidiš svoj put do puštanja ovoga, do puštanja Flynna." Na pitanje senatora Angusa Kinga, I-Maine, o tome je li ove riječi shvatio „kao direktivu“, Comey je rekao, „Da, da. U ušima mi odzvanja poput "Zar me nitko neće riješiti ovog svećenika koji se petlja?"

King je odgovorio: “Upravo sam to htio citirati. Godine 1170., 29. decembra, Henry II je rekao, 'Ko će me osloboditi ovog sveštenika koji se petlja?', A onda je sutradan ubijen, Thomas à Becket, i to je potpuno ista situacija u kojoj razmišljate zajedno istim redovima. "

Ova razmjena se odnosila na ubistvo nadbiskupa Thomasa Becketa (ne "à" Becket) u katedrali u Canterburyju, 29. decembra 1170. godine, od strane četiri viteza dvora Henrika II. Becket je bio kraljev prijatelj, ali njih dvoje su se posvađali nakon što je Thomas postao nadbiskup 1162. Prema uobičajenoj priči o događajima, tokom Božića 1170. Henry se razljutio zbog Becketovog stalnog protivljenja prema njemu, te je zavapio čuvenu rečenicu o svećenik ”(populariziran filmom“ Becket iz 1964. ”, s Richardom Burtonom u naslovnoj ulozi i Peterom O'Tooleom kao Henryjem II).

Nadbiskupski biografi iz 12. stoljeća daju oprečne prikaze ovog trenutka. Je li kralj iskalio frustracije zbog svog nekadašnjeg prijatelja? Sasvim vjerovatno. Je li Henry zaista rekao upravo te riječi? Vjerovatno ne. Što god je kralj rekao, bilo je dovoljno nadahnuti četiri njegova viteza da otplove u Englesku, gdje su se suočili s nadbiskupom, odsjekavši mu vrh glave i prosuvši mu mozak po podu katedrale.

Becketove ubice imale su svoje komplikovane odnose sa Henrikom II. Kao što je povjesničar Nicholas Vincent tvrdio, četvorica muškaraca neprestano su morali dokazivati ​​svoju lojalnost Henryju nakon što je postao kralj 1154. godine, jer su se prethodno borili protiv njega u engleskom građanskom ratu (1135-53). Kad je Henry podnio svoju slavnu tužbu protiv Thomasa Becketa, ti su ljudi požurili djelovati po njegovom neumjerenom ispadu, nadajući se da će bez sumnje dokazati da su zaista kraljevi odani i odani sljedbenici.

Tokom rasprave u Senatu, senator Jim Risch, R-Idaho, pritisnuo je Comeyja na njegovo tumačenje Trumpovih riječi. Senator je istakao da niko nije osuđen za ometanje pravde jer je rekao da se "nadaju" da će se nešto dogoditi. Drugim riječima, sugerirao je Risch, Comey je pretjerano reagirao na bezopasnu predsjednikovu primjedbu, a Trump zasigurno nije mislio da njegovu izjavu shvati ozbiljno.

Ipak, smrt Thomasa Becketa nam govori da je govornikova namjera samo dio priče. Kada su Henri II saznali za Becketovu smrt, potvrđuju savremeni izvori, bio je tužan. Svakako je bio ljut na Becketa, ali nikada nije imao namjeru izazvati nadbiskupovu smrt. Pa ipak, kraljeve prolazne riječi, zajedno s nadom u okončanje Becketove tvrdoglave opozicije, bile su dovoljne da motivišu ljude na djelovanje, bez obzira na to jesu li izgovoreni ozbiljno ili ne.

Ako želimo izvući pouku za današnje vrijeme u aferi Becket, govor je da lideri imaju moć potaknuti na akciju one koji namjeravaju steći političku naklonost pokazujući svoju lojalnost na neki konkretan način. Pa kad je Comey rekao
da je zabrinut zbog toga što mu je Trump rekao "nadam se da možete ovo pustiti", bivši direktor FBI -a opravdano je osjećao zabrinutost, vjerujući da Trump traži dokaz svoje lojalnosti.

Nikada nećemo saznati da li je sam predsjednik u potpunosti namjeravao svoje riječi kao direktivu. Ipak, kada predsjednik Sjedinjenih Država iznese takve komentare, oni koji žele steći njegovu naklonost poduzeti će ono što misle da želi, baš kao što su to učinila četvorica vitezova Henrika II kada su tog kobnog dana 1170. ušli u Canterbury.

Ovo je dobrobit - i opasnost - biti najviši javni službenik u zemlji: Vaše riječi nose snagu. Prkoseći toj moći, Comey je odbio pokazati neupitnu lojalnost Trumpu, što ga je na kraju koštalo posla.

Katherine L. Hodges-Kluck je koordinator programa i istraživač saradnik na Marco Institutu za srednjovjekovne i renesansne studije Univerziteta u Tennesseeju.


"Zar me nitko neće osloboditi ovog svećenika koji je neuredan?" James Comey citira kralja Henryja II tokom njegovog svjedočenja

Trebali ste više pažnje posvetiti istoriji srednje škole.

Tokom svjedočenja direktora FBI -a Jamesa Comeya, senator Angus King osvrnuo se na čuveni usklik britanskog kralja Henryja II o nadbiskupu Canterburyju Thomasu Becketu: "Zar me nitko neće osloboditi ovog svećenika koji se petlja?"

Evo pozadine ove reference: Henry je otkrio da je utjecaj Katoličke crkve u Britaniji oblak, da se tako izrazim, nad njegovom kraljevskom vlašću, i bunio se protiv Becketa, glavnog predstavnika Rima u Engleskoj. Kad je Henrijev vitez čuo kraljeve riječi, smatrali su to naredbom monarha i ubili Becketa.

Comey je sam iznio slavne Henryjeve riječi kada ga je senator King upitao je li ga Trump pritisnuo da odustane od istrage FBI -a o bivšem savjetniku za nacionalnu sigurnost Michaelu Flynnu.

& ldquoKada predsjednik Sjedinjenih Država u Ovalnom uredu kaže nešto poput & lsquoI hope & rsquo ili & lsquoI predlagam & rsquo ili & lsquowould you, & rsquo to uzimate kao direktivu? & rdquo je upitao senator King.

& ldquoDa. Da, zvuči mi u uhu kao, & lsquoNeće li me nitko osloboditi ovog umiješanog svećenika? "& Rdquo rekao je Comey, parafrazirajući citat pripisan engleskom & rsquos kralju Henryju II.

Čini se da ni kralj ni predsjednik ne mogu napraviti ležerno zapažanje, a da to svi oko njih ne shvate vrlo ozbiljno. Pogledajte koliko smo danas svi naučili o istoriji i građanskom životu!


Zašto je James Comey rekao, ‘Niko me neće osloboditi ovog svećenika? ’

Comey je rekao da mu je Trump tokom sastanka u Ovalnom uredu rekao: "Nadam se da vidite svoj put ka tome da ovo pustite, da Flynn ode." On je dobar momak. Nadam se da možete ovo pustiti. ”

Bivši direktor FBI -a James Comey sjeda na mjesto svjedočenja na saslušanju Odbora za obavještajne poslove Senata na Capitol Hillu, u četvrtak, 8. juna 2017. u Washingtonu. (AP Photo/Andrew Harnik)

Obavještajni odbor Senata saslušao je Comeyja. MORA KREDITITI: Fotografiju Washington Posta Matta McClaina

Bivši direktor FBI -a James Comey sluša kako svjedoči pred Odborom za obavještajne poslove Senata, na Capitol Hillu u Washingtonu, četvrtak, 8. juna 2017. (AP Photo/J. Scott Applewhite)

Lični advokat predsjednika Donalda Trumpa Marca Kasowitza daje izjavu nakon kongresnog svjedočenja bivšeg direktora FBI -a Jamesa Comeyja u Nacionalnom pres klubu u Washingtonu, četvrtak, 8. juna 2017. (AP Photo/Manuel Balce Ceneta)

Bivši direktor FBI -a James Comey govori tokom saslušanja Odbora za obavještajne poslove Senata na Capitol Hillu, u četvrtak, 8. juna 2017. u Washingtonu. (AP foto/Alex Brandon)

Formirani direktor FBI -a James Comey prepričava niz razgovora s predsjednikom Donaldom Trumpom dok svjedoči pred Odborom za obavještajne poslove Senata, na Capitol Hillu u Washingtonu, u četvrtak, 8. juna 2017. Comey tvrdi da ga je Trump više puta pritiskao zbog njegove lojalnosti “ 8221 i izravno ga gurnuo da “ podigne oblak ” istrage objavivši javno da predsjednik nije meta istrage njegove kampanje#8217 s vezama s Rusijom. (AP Photo/J. Scott Applewhite)

Senator John McCain, R-Ariz., Ispituje bivšeg direktora FBI-a Jamesa Comeyja tokom saslušanja Odbora za obavještajne poslove Senata na Capitol Hillu, u četvrtak, 8. juna 2017. u Washingtonu. (AP foto/Alex Brandon)

“Uzeo sam to kao smjernicu, ” rekao je Comey. “Mislim, ovo je predsjednik Sjedinjenih Država sa mnom koji samo kaže, ‘ Nadam se ovome. ’ Ja sam to shvatio kao, to je ono što on želi da uradim. Nisam to poslušao, ali to sam shvatio. ”


Uznemirujuća istorija iza referenci Henrija II Jamesa Comeya

While testifying before the U.S. Senate intelligence committee on Thursday morning, former FBI Director James Comey likened the President’s “hope” that he’d “drop” the probe into NSA advisor Michael Flynn’s Russian ties to Henry II’s frustration with Archbishop of Canterbury Thomas Becket.

When Senator Angus King of Maine asked him if Comey interpreted the President’s use of “hope” as an order, Comey replied by quoting an exclamation often attributed to Henry II, “It rings in my ear as kind of, ‘will no one rid me of this meddlesome priest?'”

Comey is referring to several knights who took Henry II’s outburst—”Will no one rid me of this meddlesome priest?”—to mean that the king wanted Becket dead. They murdered Becket near the altar of Canterbury Cathedral on December 29, 1170.

The disagreement was over Becket’s refusal in the 12th century to carry out orders from Henry II that would have given the king additional power over the bishops and the church courts. Becket believed “that in all things the authority of the church should be supreme, and that the king should rule as the church’s representative in the secular world,” according to the historian Richard Barber. “Both believed passionately in laws: Henry in the laws of the realm, Thomas in those of the church – canon law.”

Becket became a saint in 1173, venerated by both Catholic and Anglican believers. A shrine to him at the church became a site of pilgrimage, while his relics were distributed to other European churches. (His elbow, for instance, was recently returned to Canterbury cathedral.)


Pogledajte video: James Comey on Donald Trump and the FBI - BBC News