Sovjetski operatori i Shoah

Sovjetski operatori i Shoah

Sovjetski filmaš Roman Karmen u Majdaneku

© RGAKFD

Datum objave: februar 2015

Istorijski kontekst

Kampovi za istrebljenje, završna faza otkrića Shoaha na Istoku

Nakon poraza koji su se nizali od njemačke invazije 22. juna 1941. godine, Crvena armija se prestala povlačiti (kraj 1941.) i započela ponovno osvajanje izgubljenog terena (1942.-1943.), Zatim osvajanje baltičkih zemalja, Poljska i istočna njemačka teritorija (1944-1945). Često se dešavaju nekoliko godina nakon nacističkih zločina (mjesto masakra u Babi Yaru u Ukrajini, počinjenog između 29. i 30. septembra 1941., otkriveno je 6. novembra 1943.), ponekad jedva nekoliko dana kasnije (lomače Klooga, Estonija, pronađene su u septembru 1944).

Među 27 miliona žrtava Drugog svjetskog rata na sovjetskoj teritoriji unutar njegovih granica iz 1945. godine, sistematski je ubijeno oko 3 miliona Jevreja, ali i onih koji su ubijeni u akciji u uniformi Crvene armije, oni pogubljeni jer za koje se sumnja da su otporni ili komunistički, ili konačno Jevreji mučeni kao ratni zarobljenici. Ako je većina umrla u SSSR-u okupiranom od strane Wehrmachta, jedan broj njih je bio žrtva "konačnog rješenja" zajedno s deportiranima iz cijele Evrope u šest logora istrebljenje uspostavljeno u okupiranoj Poljskoj.

Smješten na periferiji grada Lublina, logor Majdanek, sagrađen u oktobru 1941. godine i pretvoren u logor za istrebljenje sljedeće godine, prvi je otkrio Crvena armija 23. jula 1944. Zapravo, između 1941. i 1945. snimljeno je na stotine sati filma kako bi se osudilo nacističko barbarstvo i međunarodno mišljenje potvrdilo obim masakra i razaranja koje je počinio okupator.

Analiza slike

Majdanek, prva snimljena „fabrika smrti“

Među mnogim slikama snimljenim u kampu Majdanek, ova se izdvaja svojom postavkom i kompozicijom. Daleko od tradicionalne slike logora, nema ni kule stražarnice, ni elektrificirane bodljikave žice ni baraka na horizontu; ne mogu se razlikovati ni visoki dimnjaci koji obilježavaju pećnice sa krematorijumom. Prizor se zaista nalazi u neposrednoj blizini ovih konstrukcija, u blizini plejade masovnih grobnica u kojima Sovjeti i Poljaci postepeno postaju svjesni razmjera masakra počinjenih u ovom ubojitom centru. Oni su nagomilali kosti u srcu ljetne divlje vegetacije i poredali lubanje da bi se brojalo. Te se gomile pojavljuju na brojnim slikama snimljenim u sedmicama nakon otkrića logora. Sovjetskoj javnosti mogu se sjetiti samo piramida lubanja sa poznate slike Apoteoza rata, koju je 1871. godine naslikao Vasilij Vereščagin nakon što je pratio rusku ekspediciju u Turkestan, djelo koje se smatra ikonom pacifizma u Rusiji.

Na rubu slike, ali usred ljudskih ostataka, jedini živi na ovom stolu smrti, operater bioskopa, u jednostavnoj vojnoj uniformi, snima što je moguće bliže svom objektu. Opremljen je eyemo trostrukom rotirajućom kamerom, najprikladnijom i najpouzdanijom u to vrijeme. Nije mu nepoznanica: on je Roman Karmen (1906-1978), jedan od najiskusnijih dokumentarista svoje generacije. Operater, režiser, novinar i esejist, uživa povlašteni tretman i često je biran za izuzetna snimanja, poput predaje maršala Paulusa u Staljingradu 1. julaer Februara 1943. Dopisnik časopisa Izvestia, Karmen 1944. godine postala je jedan od službenih glasova Moskve za United Press. U julu je predvodio sovjetski tim poslan da dokumentira otvaranje kampa Majdanek. Iako je usredotočen na svoj zadatak, nesumnjivo je svjestan da je fotografiran u ovoj izuzetno simboličnoj pozi.

Tumačenje

Uzoran slučaj medijskog izvještavanja o Shoah-i od strane Sovjeta

Prešavši teritorijalne granice 1940. godine, Sovjeti su odlučili uključiti prosovjetske Poljake u istragu nacističkih zločina. Istražna komisija osnovana za provođenje istraga u logoru Majdanek nakon njegovog oslobađanja krajem jula 1944. godine uključivala je predstavnike Poljskog odbora za nacionalno oslobođenje (PKWN), stvorenog za upravljanje teritorijama koje su napustile Hitlerove trupe. Predvođen Andrzejem Witosom, zamjenikom direktora PKWN, čine ga lokalne vlasti (prelati, ljekari, pravnici, profesori sa Univerziteta Lublin), kao i tri člana sovjetske izvanredne komisije, uključujući forenzičkog patologa Prozorovskog. Prvo saopštenje za štampu broji žrtve na 1,5 miliona, što je znak dubokog utiska na muškarce koji su još vidjeli toliko dokaza o zločinima od 1941. godine. Ukupan broj zatvorenika danas se procjenjuje na oko tristo hiljada. prošli kroz ovaj logor, od kojih su 40% bili Jevreji (šezdeset hiljada ubijenih).

Upozoreni od strane političkog rukovodstva Crvene armije na neočekivanu važnost lokacije, prvi operateri su vrlo brzo stigli do Majdaneka. Nakon njih, Roman Karmen, kao i Poljak Aleksander Ford i njegov tim tamo su poslani da snimaju istražni rad komisije. Industrijska dimenzija posebno pogađa fotografe i filmaše koji što preciznije bilježe tragove ove „evropske tvornice ubijanja“. U cilju konsolidacije antinacističke propagande, sovjetske vojne vlasti organizuju posjete dopisnicima stranih medija, lokalnom stanovništvu i njemačkim ratnim zarobljenicima.

Amerikanci i Britanci to čine nekoliko mjeseci kasnije u Bergen-Belsenu, Buchenwaldu ili Dachauu. Međutim, zbog geografije operacija, mogli su otkriti samo koncentracijske logore. Samo su Sovjeti mogli snimiti tragove Šoe u svoj veličini, njegovoj sistematičnosti i raznovrsnim metodama ubijanja. Njihov početni cilj sigurno nije bio dokumentiranje genocida nad Jevrejima, već tijela nagomilana u masovnim grobnicama, ona mučena u zatočeničkim logorima i getoima, svjedočenja tokom suđenja, a da ne spominjemo otvaranje logora. istrebljenje u Poljskoj je dokaz tome.

Tokom suđenja u Nirnbergu Amerikanci su emitirali program Nacistički koncentracijski kampovi, Sovjeti Kinematografski dokumenti o germansko-fašističkim zloupotrebama na teritoriji okupiranog SSSR-a. Nijedan film ne naglašava ono što će se kasnije nazvati genocidom nad Židovima. U to je vrijeme sovjetski film ostavio vrlo snažan utisak, kako na optuženog, tako i na novinare. Ali na kraju, to su slike preživjelog kostura iscrpljenog lica u prugastoj odjeći iz logora smještenih u Poljskoj (Majdanek i Auschwitz), mnogo rasprostranjenije od slika drugih metoda ubijanja, koje su se nametnule u kolektivnoj mašti. kako u zapadnoj tako i u istočnoj Evropi.

  • Koncentracioni logor
  • deportacija
  • Rat 39-45
  • sovjetska vojska
  • Ukrajina

Bibliografija

EHRENBOURG Ilya, GROSSMAN Vassili (režija), Crna knjiga o zlikovskom istrebljenju Jevreja od strane njemačkih fašističkih osvajača na privremeno okupiranim područjima SSSR-a i u logorima za istrebljenje u Poljskoj tokom rata 1941.-1945.: Tekstovi i dokazi, Arles, Actes Sud / Pariz, Solin, coll. "Hebraïca", 1995. HICKS Jeremy, Prvi filmovi holokausta: sovjetsko kino i genocid nad Židovima (1938-1946), Pittsburg, Press of University of Pittsburg, coll. „Pittova serija u ruskim i istočnoevropskim studijama“, 2012.HILBERG Raul, Uništenje Jevreja u Evropi, Pariz, Gallimard, coll. „Folio: histoire“ (br. 142-144), 2006. (konačno izdanje, dovršeno i ažurirano), 3. tom.SCHNEER David, Kroz sovjetske jevrejske oči: fotografija, rat i holokaust, New Brunswick, Rutgers University Press, 2012. WERTH Alexander, Rusija u ratu, Pariz, Tallandier, coll. „Texto“, 2010., 2 sv.

Da citiram ovaj članak

Alexandre SUMPF, "Sovjetski operatori i Shoah"


Video: Tg2000 Il Post - I bambini della Shoah